Billion BiPAC 7301VGP Manuel d'utilisateur

Version Release 2.04 BiPAC 7301VGP VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router User Manual

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 2: Installing the router 9

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 99 Edit DMZ Host The DMZ Host is a local computer exposed to the Internet. When s

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 100 Edit One-to-One NAT (Network Address Translation) One-to-One NAT maps a speci

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 101 Time Schedule: A self-defined time period to enable your virtual server. You

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 102 Example: List of some well-known and registered port numbers. The Internet A

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 103 This Time Schedule correlates closely with router’s time, since router does n

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 104 Configuration of Time Schedule Edit a Time Slot 1. Choose any Time Slot (ID

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 105 Advanced Configuration options within the Advanced section are for users who

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 106 Dynamic DNS The Dynamic DNS function allows you to alias a dynamic IP addres

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 107 Check Email This function allows you to have the router check your POP3 mail

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 108 Device Management The Device Management advanced configuration settings all

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 2: Installing the router 10 Cabling One of the most common causes of problems is bad cabling o

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 109 Universal Plug and Play (UPnP) UPnP offers peer-to-peer network connectivity

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 110 The following MIBs are supported:  From RFC 1213 (MIB-II):  System group

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 111  From RFC 1473 (PPP/IP MIB):  PPP IP Group  From RFC 1474 (PPP/Bridge

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 112 IGMP IGMP, known as Internet Group Management Protocol, is used to management

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 113 Bridge Interface VLAN Port (Always starts with) Ethernet P1 / P2 / P3 / P4

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 114 VPI and VCI: Enter the information provided by your ISP. ATM Class: Th

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 115 From the example, two VLAN groups are requested: Data and Video. To create

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 116 Save Configuration to Flash After changing the router’s configuration sett

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 5: Troubleshooting 117 Chapter 5: Troubleshooting If the router is not functioning properly, first che

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 5: Troubleshooting 118 Problems with the LAN Interface Problem Corrective Action Can’t ping any PCs

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 3: Basic Installation 11 Any TCP/IP capable workstation can be used to communicate with or throug

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Appendix A: Product Support and Contact Information 119 APPENDIX A: Product Support and Contact Information P

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 3: Basic Installation 12 Connecting your router 1. Connect this router to a LAN (

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 3: Basic Installation 13 Configuring PCs in Windows in Window XP 1. Go to Start / Control Panel (i

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 3: Basic Installation 14 Configuring PCs in Windows 2000 1. Go to Start / Settings / Control Panel.

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 3: Basic Installation 15 Configuring PC in Windows 95/98/ME 1. Go to Start / Settings / Control Pa

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 3: Basic Installation 16 Configuring PC in Windows NT4.0 1. Go to Start / Settings / Control Panel.

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 3: Basic Installation 17 Factory Default Settings Before configuring your, you need to know the foll

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 3: Basic Installation 18 Information from your ISP Before configuring this device, you have to chec

Table of Contents i TTaabbllee ooff CCoonntteennttss CHAPTER 1: INTRODUCTION ...

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 3: Basic Installation 19 Configuring with your Web Browser Open your web browser, enter the IP addre

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 20 Chapter 4: Configuration At the configuration homepage, the left navigation pan

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 21 Status ARP Table This section displays the router’s ARP (Address Resolution Pr

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 22 Routing Table Valid: It indicates a successful routing status. Destination: The

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 23 DHCP Table Leased: The DHCP assigned IP addresses information. IP Address: A

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 24 Email Status Details and status for the Email Account you have configured the r

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 25 Error Log Any errors encountered by the router (e.g. invalid names given to ent

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 26 UPnP Portmap The section lists all port-mapping established using UPnP (Univers

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 27 Quick Start For detailed instructions on configuring your WAN settings, pleas

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 28 Select the desired option from the list and click Apply to return to the Quick

Table of Contents iii System ...

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 29 Configuration When you click this item, you get following sub-items to configur

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 30 Ethernet Primary IP Address IP Address: The default IP on this router. SubNetm

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 31 Ethernet Client Filter The Ethernet Client Filter supports up to 16 Ethernet net

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 32 Active PC in LAN displays a list of individual Ethernet device’s IP Address &am

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 33 Wireless (Wireless Router only) Parameters WLAN Service: Default setting is set

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 34 Wireless Distribution System (WDS) It is a wireless access point mode that ena

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 35 Wireless Security (Wireless Router only) You can disable or enable with WPA or

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 36 WEP WEP Authentication: There are three options to choose, Open System

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 37 Wireless Client (MAC Address) Filter (Wireless Router only) The MAC Address supp

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 38 Associate Wireless Client displays a list of individual wireless device’s MAC Ad

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 1: Introduction 3 Chapter 1: Introduction Introduction to your Router Welcome to the VoIP/ 802

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 39 DHCP Server You can disable or enable the DHCP (Dynamic Host Configuration Pro

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 40 WAN (Wide Area Network) WAN refers to your Wide Area Network connection, i.e.

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 41 RFC 1483 Routed Connections Description: Your description of this connection

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 42 RFC 1483 Bridged Connections VPI and VCI: Enter the information provided

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 43 PPPoA Routed Connections Description: User-definable name for the con

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 44  Connect to Demand: If you want to establish a PPPoA session only when the

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 45 Advanced Options (PPPoA) LLC Header: Selects encapsulation mode, true for usi

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 46 IPoA Routed Connections Description: User-definable name for the conne

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 47 PPPoE Connections Description: A user-definable name for this connecti

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 48 or Pap. Connection:  Always on: If you want the router to establish a PPP

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 1: Introduction 4 Quick Installation Wizard Supports a WEB GUI page to install this device

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 49 Advanced Options (PPPoE) LLC Header: Selects encapsulation mode, true for usin

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 50 DNS A Domain Name System (DNS) contains a mapping table for domain nam

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 51 ADSL Connect Mode: The default setting is Multimode. This mode will auto

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 52 System There are six items within the System section: Time Zone, Remote Access

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 53 To temporarily permit remote administration of the router (i.e. from outside

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 54 DO NOT power down the router or interrupt the firmware upgrading while it is

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 55 These functions allow you to save and backup your router’s current settings t

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 56 Restart Router Click Restart with option Current Settings to reboot your router (a

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 57 User Management In order to prevent unauthorized access to your router’s con

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 58 When using Virtual Servers your PCs will be exposed to the degree specified in you

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 1: Introduction 5 Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) client and server In the WAN

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 59 Any remote user who is attempting to perform this action may result in blocking al

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 60 Packet Filter This function is only available when the Firewall is enabled and one

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 61 Example: Predefined Port Filters Rules The predefined port filter rules for High,

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 62 Packet Filter – Add TCP/UDP Filter Rule Name: Users-define description to identif

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 63 Packet Filter – Add Raw IP Filter Rule Name: Users-define description to identify

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 64 Example: Configuring your firewall to allow for a publicly accessible web server on

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 65 Configuring Packet Filter: 1. Click Port Filters. You will then be presented with

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 66 5. The new port filter rule for HTTP is shown below: 7. Configure your Virtual

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 67 Intrusion Detection The router’s Intrusion Detection System (IDS) is used to

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 68 Max ICMP Count: This is a threshold to decide whether an ICMP flood is occurring or

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 2: Installing the router 6 Chapter 2: Installing the Router Important note for using this rout

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 69 URL Filter URL (Uniform Resource Locator – e.g. an address in the form of http://ww

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 70 “abcde” occurs in the URL. Domains Filtering: This function checks the domai

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 71 Example: Andy wishes to disable all WEB traffic except for ones listed in the trus

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 72 Firewall Log Firewall Log display log information of any unexpected action with yo

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 73 VoIP (Voice over Internet Protocol) VoIP enables telephone calls through existin

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 74 Wizard This section provides easy setup for your VoIP service. Voice QoS DSCP:

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 75 User-defined Profiles Profile Name: A user-defined name is for identifying the P

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 76 General Settings This section reflects and contains basic settings for the VoIP m

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 77 packets to next Router. Setting for Phone Port 1 Registrar Address (or Hostname):

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 78 Phone Ports This section displays status and allows you to edit the account inform

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 2: Installing the router 7 The Front LEDs LED Meaning 1 PWR Lit when power is ON. 2

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 79 Display Name: This parameter will be appeared on the Caller ID. Codec Preference

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 80 PSTN Dial Plan This section enables you to configure “VoIP with PSTN switching” on

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 81 PSTN Dial Plan Examples: 1) Dial with Prefix If you dial 01223 707070, number 0

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 82 4) Dial at Timeout no Prefix If you only dial 9 7070 and no more numbers, after t

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 83 VoIP Dial Plan This section helps you to make a telephony number dialed as making

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 84 Prefix Processing: Prepend xxx unconditionally: xxx number is appended unconditi

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 85 Here are some Examples for your reference: Main Digit Sequence Lists: Descript

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 86 Ring & Tone This section allows advanced user to change the existing or newl

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 87 Special dial codes The following table lists the special dial codes that are

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 88 QoS (Quality of Service) QoS function helps you to control your network traff

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 2: Installing the router 8 The Ethernet Port # 4 can be connected to the computer and console.

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 89 Source Port: The source port of packets to be monitored. Destination Port: The

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 90 Outbound IP Throttling (LAN to WAN) IP Throttling allows you to limit the spee

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 91 Inbound IP Throttling (WAN to LAN) IP Throttling allows you to limit the speed

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 92 Example: QoS for your Network Connection Diagram Information and Settings Up

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 93 Mission-critical application The mission-critical application must be sent out

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 94 Advanced setting by using IP throttling With IP throttling you can specify mor

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 95

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 96 Virtual Server (“Port Forwarding”) In TCP/IP and UDP networks a port is a 16-

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 97 Add Virtual Server Because NAT can act as a “natural” Internet firewall, your

VoIP/ 802.11g ADSL2+ Firewall Router Chapter 4: Configuration 98 Internal IP Address: The private IP in the LAN network, which will be providin